Irish-influenced pub, O'Neill's, offers live music, big-screen sports, and a menu featuring Irish, British, and vegetarian options.