Sainsbury's Cafe offers a diverse menu with reasonably priced options. Milkshakes are a highlight.