Fishguard Harbour, a historic port completed in 1906, offers stunning coastal views. Once a transatlantic hub, it's now a gateway to the Irish ferry trade.