Dog-friendly bar and restaurant, The Wee Train, offers British, Scottish, and pub fare with vegetarian, vegan, and gluten-free options.