A dog-friendly café bar, Poco Lounge offers all-day food in a historic, half-timbered building with an outdoor terrace. Vegan and gluten-free options are available.