Mediterranean restaurant La Cafetiere offers a bright space and an all-day menu with vegetarian and vegan options, coffee, and sweets.