Victorian inn, The Calverley Arms, offers valley views, pub grub, cask ales, and rooms in an old innkeeper's lodge. Dog-friendly.