All-day dining cafe, The Vibes, offers British favorites with Mediterranean touches. Outdoor seating welcomes dogs.