A low-key bar specializing in classic pub fare, Sunday roasts, and a notable steakhouse menu featuring Galician sirloin.