Specialty coffee shop, Briki, offers carefully sourced coffee and a Mediterranean-inspired menu in a light-filled setting.