Thai-Americana restaurant, Chet's, offers fiery, LA-influenced dishes in an informal setting.