Japanese restaurant Eat Tokyo offers sushi, bento boxes, and sharing platters in a no-frills setting.