Japanese diner Eat Tokyo offers sushi, bento boxes, and sharing platters at reasonable prices.