Mexican restaurant serving market-style small plates, tacos, and cocktails, with a lively atmosphere.