Hip burger chain serving gourmet takes on fast-food classics like burgers and frozen custard.