Edwardian pub, The Swan Tavern, offers real ale and a simple menu. Find it in a pedestrian alleyway.