A light-filled pub with whitewashed panelling, wooden floors, and pavement tables. The Volunteer offers a British menu and a welcoming atmosphere.