Japanese cafe Toconoco offers home-cooked meals, snacks, and teas. This colorful, kid-friendly spot features a playroom and canal-side access.