Italian restaurant Undercroft, located in a historic church crypt, offers impressive interiors and authentic flavors.