Contemporary eatery overlooking the village green, Melleford serves fresh food and drinks.