A long-standing pub, Nags Head features live music on weekends and shows sports on multiple screens.