Contemporary gastropub, The Countryman, offers simple, eclectic dishes, including gluten-free options, in a rural setting.