16th-century pub, The Queens Head, offers inventive Modern British cuisine in a stylish setting.