Historic Greyhound Hotel, a Georgian coaching inn, offers colorful, contemporary rooms and a brasserie. Built by Sir Richard Arkwright.