A Georgian-era pub, The Peacock offers a modern menu, local ales, and smart en suite B&B rooms.