Coffee shop Little H offers specialty coffee, homemade cakes, and small-batch gelato.