A retro-vibe nightclub, The Lowther offers '90s music, console gaming, and cocktails in a dimly lit space.