American diner Fatso's offers burgers, grills, ice cream, and cocktails in a 1920s speakeasy setting.