Traditional family-run pub, the Black Bull, offers casual meals, a beer garden, and simple, modern rooms.