Relaxed Italian eatery, Fratelli Tavola Calda, offering classic dishes in a charming setting with checkered tablecloths and a deli counter.