Vegetarian restaurant Madras Flavours offers South Indian thali, dosas, flatbreads, and Chinese-inspired dishes.