Cozy British restaurant, Venus, offering simple fare in a historic, black-beamed dining room.