Beachside Tavern is a restaurant near the beach, welcoming families and dogs.