A performing arts theatre with two venues, Pavilion offers live shows and dining with city views.