Contemporary Scottish restaurant, Brea, offers locally-sourced fare, gourmet burgers, and vegan options in a lively setting.