18th-century inn, The Frocester, offers modest rooms, breakfast, and classic pub fare. Freshly cooked dishes feature local ingredients.