Elegant hotel in a 12th-century castle. Features a contemporary brasserie, acclaimed restaurant, and bar.