A charming 16th-century pub, The Cardinals Error features low, oak-beamed ceilings and a large beer garden.