A charming 17th-century coaching inn offering elegant rooms, a pub, and an award-winning restaurant.