Seaside hotel offering relaxed rooms, some with English Channel views, and an airy restaurant. Ideal for holidays or romantic getaways.