An 18th-century coaching inn, The Trevor Arms offers British pub dining, real ales, and simple accommodations in a comfortable setting.