Hidden pub in a brick-arch cellar, Lendal Cellars offers global food and a dog-friendly atmosphere. A traditional pub experience.