A cosy, candle-lit pub in a 16th-century townhouse. Pivní York offers artisan beers.