19th-century restaurant, The Heworth Inn, offers simple rooms, a bar, free parking, and Wi-Fi.