Cape Fox Lodge is a woodsy-chic hotel featuring native artwork, water views, and upscale dining.