Bamboo on 2nd is an Asian restaurant offering inventive Pan-Asian plates, cocktails, and sake in a sleek, rustic-modern space.