Los Amigos is a Mexican restaurant offering familiar Tex-Mex combo plates and flavored margaritas in a colorful, informal setting.