Roasted Oak is a casual coffeehouse offering small plates, beer, and cocktails, with an ocean view deck.