Maya Mexican is a casual restaurant serving classic Mexican dishes like burritos and fajitas, complemented by margaritas.