VEETS is an upbeat dance hall in a historic building, offering live music alongside American bar fare like pizza and burgers.